| 
   
			Nhận lời mời của Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch Đảng 
			Liên minh cánh tả Ba Lan SLD ( Sojusz Lewicy Demokratycznej ) Ngài 
			Grzegorz Napieralski đã sang thăm Việt Nam từ ngày 25/4/2011. Cùng 
			đi với Ngài Chủ tịch còn có các vị Tadeusz Iwinski, Phó Chủ nhiệm Uỷ 
			ban đối ngoại Hạ viện Ba Lan,  Radoslaw Nielek, Phó Tổng Thư ký, Cố 
			vấn Chủ tịch Đảng và Ngài Piotr Gadzinowski, nguyên Phó Chủ tịch 
			đoàn Nghị viện Ba Lan tại Hội đồng Châu Âu, người sáng lập nhóm nghị 
			sĩ Ba Lan - Việt Nam. Phu nhân và hai con gái của Ngài Chủ tịch đi 
			cùng Đoàn sang sang thăm Việt Nam.  
			
			Trong ngày 25/4/2011, Ông Hoàng Bình Quân, Uỷ viên Trung ương Đảng, 
			Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương đã thân mật tiếp đoàn. Cùng ngày Ông 
			Nguyễn Thế Thảo, Uỷ viên Trung ương Đảng, Chủ tịch UBND TP. Hà Nội 
			đã tiếp đoàn. Đoàn đã đến chào Ông Trương Tấn Sang, Uỷ viên Bộ Chính 
			trị, Thường trực Ban Bí thư. Các buổi tiếp đã diễn ra trong bầu 
			không khí hữu nghị và  thắm tình đoàn kết. 
			
			Sáng ngày 26/4/2011 tại Trụ sở Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt 
			Nam, Ông Phạm Khôi Nguyên, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, 
			Chủ tịch Hôi hữu nghị Việt Nam - Ba Lan và một số vị trong Thường vụ 
			Trung ương Hội hữu nghị Việt Nam – Ba Lan đã nồng nhiệt đón đoàn đến 
			thăm  Trung ương Hội. 
			
			 Thay mặt Trung ương Hội hữu nghị Việt Nam – Ba Lan, Ông Phạm Khôi 
			Nguyên đã bày tỏ sự vui mừng được đón tiếp Đoàn đại biểu Đảng Liên 
			minh cánh tả Ba Lan. Ông thông báo với đoàn về các hoạt động của Hội 
			trong nhiều năm qua với tình cảm “ uống nước nhớ nguồn “ đối với 
			nhân dân Ba Lan đã giúp đỡ Việt Nam trong những năm tháng  gian khổ 
			của cuộc chiến tranh giải phóng dân tộc, trong  xây dựng hoà bình và 
			hiện đang tạo điều kiện cho cộng đồng người Việt Nam tại Ba Lan ổn 
			định làm ăn sinh sống. Ông nhấn mạnh rằng tất cả những người Việt 
			Nam được Ba Lan đào tạo tại các Trường đại học trước đây của Ba Lan 
			đều trưởng thành, có mặt khắp nơi trên đất nước Việt Nam, bằng kiến 
			thức được đào tạo tại Ba Lan và tài năng của bản thân, họ đã và đang 
			giữ nhiều vị trí trọng trách trong các cơ quan nhà nước ở Trung 
			ương, ở địa phương, trong các Tập đoàn công nghiệp, trong các Trường 
			đại học, Viện nghiên cứu…họ được đánh giá cao về năng lực chuyên 
			môn, trình độ quản lý. Hoạt động của Hội đã thực sự là cầu nối góp 
			phần củng cố và phát triển tình hữu nghị truyền thống và sự hợp tác 
			giữa Việt Nam và Ba Lan. Ông cho rằng giữa người Việt Nam và người 
			Ba Lan có những đặc điểm tương đồng, mối quan hệ hữu nghị và hợp tác 
			đã được thử thách qua thời gian vì vậy  cần khai thác tối đa những 
			thuận lợi để tăng cường hơn nữa sự hợp tác toàn diện giữa hai nước 
			vì lợi ích của hai dân tộc.  
			
			Ngài Chủ tịch Đảng Liên minh cánh tả Ba Lan rất trẻ trung và cởi mở 
			trong câu chuyện với Bộ trưởng Phạm Khôi Nguyên. Ông cho biết đây là 
			lần đầu tiên đến Việt Nam và Ông cảm nhận được tình cảm của những 
			người Việt Nam đối với Đoàn, đặc biệt là tình cảm của những người đã 
			học tập, nghiên cứu, làm việc tại Ba Lan. Ông nói niềm vui của các 
			thành viên trong đoàn được nhân lên gấp bội khi tiếp xúc với anh chị 
			em cựu sinh viên, những người đã từng ở Ba Lan bởi lẽ Ba Lan đào tạo 
			cán bộ cho nhiều nước trên thế giới, có người sau này trở về nước 
			trở thành Tổng thống nhưng không ở đâu như ở Việt Nam có tới hơn 
			4000 người đã tốt nghiệp đại học, sau đại học và  hơn 3500 người đã 
			thực tập tay nghề ở Ba Lan. Mặc dù  thời gian đã lùi xa nhưng họ vẫn 
			nói tiếng Ba Lan khi tiếp xúc với các thành viên của Đoàn và trong 
			câu chuyện họ luôn nhớ đến đất nước và nhân dân Ba Lan với những 
			tình cảm  nồng hậu và kỷ niệm đẹp đẽ.   
			
			Theo Ngài Chủ tịch Đảng Liên minh cánh tả Ba Lan thì hiện nay  Ba 
			Lan đựơc  Liên hợp quốc xếp vào danh sách các nuớc phát triển cao, 
			trở thành một trong những trung tâm tài chính khu vực. Năm 2010, GDP 
			của Ba Lan tăng 3,36%, kinh tế Ba Lan đứng thứ 20 trên thế  giới và 
			đứng thứ 6 trong EU vượt Bỉ, Thuỵ Điển và Hà Lan, đầu tư ra nước 
			ngoài 27 tỷ  USD. Ba Lan có thể chia sẻ với Việt Nam những bài học 
			và những kinh nghiệm rút ra trong quá trình cải cách kinh tế. Ông  
			đồng ý với Bộ trưởng Phạm Khôi Nguyên về ý kiến cần tăng cường hợp 
			tác giữa Ba Lan và Việt Nam trên nhiều lĩnh vực, tương xứng với tiềm 
			năng vốn có của hai nước. Ông chúc cho Việt Nam mau chóng phát triển 
			có vị trí xứng đáng trong khu vực và tình hữu nghị giữa nhân dân hai 
			nước ngày càng  bền vững. 
			
			Các 
			thành viên khác trong Đoàn  cũng đã chia sẻ những cảm xúc chân thành 
			về sự đổi thay nhanh chóng của Việt Nam, đánh giá cao những hoạt 
			động của Hội hữu nghị Việt Nam – Ba Lan trong đó có hoạt động quảng 
			bá văn học Ba Lan thông qua những bản dịch của các dịch giả - Hội 
			viên của Hội đã chuyển  tải các tác phẩm văn học nổi tiếng của Ba 
			Lan trước đây cũng như các tác phẩm đương đại đến bạn đọc Việt Nam. 
			
			Buổi tiếp dự kiến không lâu để Đoàn còn tiếp tục các hoạt động khác 
			nhưng câu chuyện thân tình, cởi mở giữa những người tham gia buổi 
			gặp mặt đã kéo dài hơn thời gian dự định. Bộ trưởng Phạm Khôi Nguyên 
			đã tặng quà cho Ngài Chủ tịch và các vị cùng đi. Trước khi chia tay, 
			Ngài Chủ tịch và Bộ trưởng Phạm Khôi Nguyên cùng các thành viên 
			trong đoàn chụp ảnh để kỷ niệm buổi gặp mặt thân tình và hữu nghị./. 
			
			
			Hội Hữu nghị Việt Nam - Ba Lan,  
			
			Hà 
			Nội, ngày 27/4/2011 
   |